Астана: Восхищалась страна ангелочком, Колыбель её нежно качая: – До чего ж ты красивая, дочка, Будет всё у тебя, дорогая! Предрекали судьбу аксакалы: –Айналайын, Аллах тебя любит! Будет счастье тебе, и немало! И у ног твоих будут люди! И любила страна, и ласкала Новорожденную столицу, И неслась имя доброго слава, И светились улыбками лица. Были радости, были печали – Так непросто растить младенца! Не спала мать-отчизна ночами, И от слёз надрывалось сердце. И тогда Нуреке-родитель Песни пел у её колыбели, Солнца луч пробивался в обитель, Отступали снега и метели. Повзрослела и стала царицей, Чайкой белою в поднебесье, Дорогая моя столица, Нурсултана мечта и песня! Сулеймен Баязитов Перевод: Елена Игнатовская

Сен айтасың маған олай болмайды



Сен айтасың маған олай болмайды,

Жауап қатпай қала берем ол жайлы.

Әрине,  адамдар ұшпайды,

Ұшар ма ед қанат жоқ сол оны ұстайды.

Бұлай да дейсің сен маған болмайды,

Көңілім сөзіңе толмайды,

Көңілім сөзіңе толмайды.

Иә, желдер біздерді ұқпайды,

Гуілдеп, азынап мықтайды.

Әйтсе де мен бәрібір ұшамын,

Желдермен бәрібір ұшамын.

Желдермен өзіңдей егесе,

Ұшамын құстармен теңесе.

Түсінсе, жаның мен жанымды,

Самғайық көкке біз сағымды.  


ТАЛГАТ ГАРИПОВ
Аударған: Сүлеймен Баязитов